1
00:00:06,571 --> 00:00:07,355
Από πού είστε;

2
00:00:07,485 --> 00:00:08,660
Blackwood, Νιου Τζέρσεϋ.

3
00:00:08,791 --> 00:00:10,358
Ακούγεται σαν
μια πόλη-σπασίματα.

4
00:00:10,488 --> 00:00:12,099
Blackwood, Νιου Τζέρσεϋ.

5
00:00:12,229 --> 00:00:14,536
Ζούμε στον δήμο,
Έτσι είναι το όγδοο μεγαλύτερο

6
00:00:14,666 --> 00:00:16,146
Δήμος στο Νιου Τζέρσεϋ.
- Τι είσαι;

7
00:00:16,277 --> 00:00:17,017
Όπως ένας αποδέκτης απογραφής;

8
00:00:23,327 --> 00:00:24,198
Είσαι 17;

9
00:00:24,328 --> 00:00:25,373
Ναι, είμαι 17 ετών.

10
00:00:25,503 --> 00:00:26,287
Και είσαι 18 ετών.

11
00:00:26,417 --> 00:00:27,201
Ναί.

12
00:00:27,331 --> 00:00:30,073
Πώς συναντήθηκαν;

13
00:00:30,204 --> 00:00:31,857
Πού
Άτομα Η ηλικία σας συναντά τώρα;

14
00:00:31,988 --> 00:00:32,728
Το κατώφλι μου.

15
00:00:32,858 --> 00:00:34,512
Ναι, το κατώφλι του.

16
00:00:34,643 --> 00:00:35,905
Προσπαθούσε
Σπάστε στο σπίτι σας;

17
00:00:36,036 --> 00:00:37,254
Όχι, εγώ-

18
00:00:37,385 --> 00:00:38,995
Είχα μια φωτιά με
πολλοί φίλοι

19
00:00:39,126 --> 00:00:40,649
Έκανα δουλειά στο
Camp Boy Scout.

20
00:00:40,779 --> 00:00:41,998
Και έπειτα εμφανίστηκε.

21
00:00:42,129 --> 00:00:43,130
Και ήταν το πρώτο
Ώρα την είδα ποτέ.

22
00:00:43,260 --> 00:00:44,783
Ναι.

23
00:00:44,914 --> 00:00:45,480
Απλά σκέφτηκα ότι ήταν η
Το ωραιότερο κορίτσι στον κόσμο,

24
00:00:45,610 --> 00:00:46,524
έτσι--

25
00:00:48,265 --> 00:00:49,266
Πόσο καιρό
ήσουν μαζί;

26
00:00:49,397 --> 00:00:50,615
- uh--
- Από τότε.

27
00:00:50,746 --> 00:00:52,356
Uh, ένα χρόνο και-

28
00:00:52,487 --> 00:00:53,662
Σχεδόν πέντε μήνες.

29
00:00:53,792 --> 00:00:54,532
1 έτος και 5 μήνες.

30
00:00:54,663 --> 00:00:55,925
Ναί.

31
00:00:56,056 --> 00:00:56,969
Έτσι ήσασταν μαζί
Δεδομένου ότι ήσασταν 15.

32
00:00:57,100 --> 00:00:58,406
Ναι.

33
00:00:58,536 --> 00:01:00,147
Είναι σαν μια ζωή
σε γυμνάσια.

34
00:01:00,277 --> 00:01:02,714
Θα σας εκπλήσσει αν εγώ
Σας είπε ότι οι άνθρωποι που ήμουν

35
00:01:02,845 --> 00:01:04,194
Φιλικό με
Γυμνάσιο, ποτέ δεν

36
00:01:04,325 --> 00:01:05,239
έχουν να κάνουν με αυτά.

37
00:01:05,369 --> 00:01:06,544
Δεν τα γνωρίζω καν.

38
00:01:06,675 --> 00:01:07,502
Εννοώ, μόλις ρίχνω
τους σαν δέρμα.

39
00:01:09,112 --> 00:01:10,374
Πώς σε κάνει αυτό
Νιώστε για τις πιθανότητες

40
00:01:10,505 --> 00:01:12,115
για το μέλλον σας;

41
00:01:12,246 --> 00:01:13,073
Oo.

42
00:01:16,902 --> 00:01:18,382
Πηγαίνω
να είμαι πολύ προσεκτικός τι εγώ

43
00:01:18,513 --> 00:01:19,905
πες γιατί είσαι πολύ νέος.
Είσαι 18.

44
00:01:20,036 --> 00:01:20,819
- Είμαι 18 ετών.
- Έτσι είστε ηλικίας.

45
00:01:20,950 --> 00:01:22,082
Ναί.

46
00:01:22,212 --> 00:01:23,605
Παίρνει
πλεονέκτημα ενός ανηλίκου;

47
00:01:23,735 --> 00:01:25,433
Οι γονείς του διασκεδάζουν
Εγώ για αυτό όλη την ώρα.

48
00:01:25,563 --> 00:01:27,087
Εντάξει, πρώτα απ 'όλα, όχι,
Από νομική άποψη

49
00:01:27,217 --> 00:01:29,480
Επειδή ήμασταν μαζί
Πριν γυρίσει 18,

50
00:01:29,611 --> 00:01:31,308
δεν είναι παράνομο
στο ελάχιστο κομμάτι.

51
00:01:31,439 --> 00:01:33,136
Φυσικά, γνωρίζει τον κώδικα.

52
00:01:33,267 --> 00:01:35,399
Φυσικά, έχετε το
Καταστατικό γραμμένο στην επένδυση

53
00:01:35,530 --> 00:01:36,661
των εσώρουχων σας.

54
00:01:36,792 --> 00:01:37,532
Ό, τι κάνει
είναι τα πράγματα.

55
00:01:37,662 --> 00:01:37,923
Του αστείου σας μπόξερ.

56
00:01:41,057 --> 00:01:42,276
Πηγαίνετε στο κολέγιο;
- Ναι.

57
00:01:42,406 --> 00:01:43,668
- και τον αφήνεις πίσω.
- Ναι, είμαι.

58
00:01:43,799 --> 00:01:44,582
Φεύγεις
τον στη Γκλένορ.

59
00:01:44,713 --> 00:01:46,149
Είμαι.

60
00:01:46,280 --> 00:01:47,324
Το όγδοο μεγαλύτερο
Δήμος του Νιου Τζέρσεϋ.

61
00:01:47,455 --> 00:01:48,369
Gloucester Township.

62
00:01:48,499 --> 00:01:49,718
Ναί.

63
00:01:49,848 --> 00:01:51,285
Θα πας
Προσπαθήστε να μείνετε σχετικά

64
00:01:51,415 --> 00:01:52,938
Τοπικό όταν πηγαίνετε στο κολέγιο;
Ή είσαι---

65
00:01:53,069 --> 00:01:54,157
Ω, όχι, είμαι από εδώ.

66
00:01:54,288 --> 00:01:55,158
Είσαι έξω--
Είσαι έξω από εδώ.

67
00:01:55,289 --> 00:01:56,507
Τι σκέφτεται για αυτό;

68
00:01:56,638 --> 00:01:58,030
Είναι ακριβώς αν είναι
Τι θέλει να κάνει,

69
00:01:58,161 --> 00:01:59,380
Είναι αυτό που θέλει να κάνει.
Εννοώ, είμαι---

70
00:01:59,510 --> 00:02:00,294
Τι πρόκειται να κάνετε;

71
00:02:00,424 --> 00:02:01,556
Δεν ξέρω ακόμα.

72
00:02:01,686 --> 00:02:02,644
Θα πας
Ημερομηνία άλλων γυναικών;

73
00:02:02,774 --> 00:02:04,080
Οχι.
Οχι.

74
00:02:04,211 --> 00:02:06,343
Ξέρουν τι
Η ανοικτή σχέση είναι;

75
00:02:06,474 --> 00:02:08,432
Ξέρεις τι ανοιχτό
Η σχέση είναι, έτσι δεν είναι;

76
00:02:08,563 --> 00:02:09,259
- Ναι.
- Ναι.

77
00:02:09,390 --> 00:02:10,608
Ναι.
Ήξερε.

78
00:02:10,739 --> 00:02:12,393
Ήταν γρήγορος να---
- Ξέρω τι είναι αυτό.

79
00:02:12,523 --> 00:02:13,916
Τι πηγαίνεις
να κάνετε όταν πηγαίνετε στο κολέγιο;

80
00:02:14,046 --> 00:02:16,179
Είσαι 18 ετών και
κάποιος τύπος με ένα όνομα

81
00:02:16,310 --> 00:02:18,225
Όπως ο Τσαντ Γουόρθτον
κατεβαίνει και-

82
00:02:18,355 --> 00:02:19,487
- Περιμένετε.
- Ναι.

83
00:02:19,617 --> 00:02:20,749
Και
Είναι σαν εντελώς

84
00:02:20,879 --> 00:02:21,793
σχισμένο και μυώδη.

85
00:02:21,924 --> 00:02:22,968
Είναι τρελό που το είπες αυτό.

86
00:02:23,099 --> 00:02:24,187
Μην πηγαίνετε.

87
00:02:24,318 --> 00:02:25,449
Ήμασταν σε ένα
Περιήγηση στο κολέγιο μια μέρα

88
00:02:25,580 --> 00:02:27,234
Και το προηγούμενο βράδυ,
Είχε ένα όνειρο.

89
00:02:27,364 --> 00:02:29,497
Αλλά συνάντησα έναν άντρα που ονομάζεται Τσαντ και εγώ
έσπασε μαζί του για αυτόν τον τύπο.

90
00:02:29,627 --> 00:02:30,541
Τσαντ Worthington.

91
00:02:30,672 --> 00:02:31,977
Έχω δει- είχα και το όνειρο.

92
00:02:32,108 --> 00:02:33,631
Αυτό δεν ήταν όνειρο,
Αυτό ήταν μια προαγωγία.

93
00:02:33,762 --> 00:02:35,416
Τι στο διάολο νομίζετε
κάνουμε σε αυτό το αυτοκίνητο;

94
00:02:35,546 --> 00:02:36,634
Είναι πραγματικά περίεργο!

95
00:02:36,765 --> 00:02:37,592
Είμαι μια σχέση
εμπειρογνώμονας, το οποίο

96
00:02:37,722 --> 00:02:40,464
βασίζεται σε ένα clairvoyant.

97
00:02:40,595 --> 00:02:41,770
Δικαίωμα.

98
00:02:41,900 --> 00:02:43,511
Δεν μου επιτρέπεται λοιπόν
Για να μιλήσουμε για σεξ

99
00:02:43,641 --> 00:02:45,774
ρητά μαζί σας γιατί
Είσαι ανήλικος ή παιδί.

100
00:02:45,904 --> 00:02:47,384
Μιλήστε μαζί της.

101
00:02:47,515 --> 00:02:48,777
Θα αναφερθούμε λοιπόν
στο σεξ σαν να παίρνω έναν υπνάκο.

102
00:02:48,907 --> 00:02:49,734
- Εντάξει.
- Ω, Θεέ μου.

103
00:02:49,865 --> 00:02:51,171
Θέλουμε να πάρουμε έναν υπνάκο.

104
00:02:51,301 --> 00:02:54,304
Έτσι, όταν θέλει να πάρει
ένας υπνάκο, πώς το αφήνει

105
00:02:54,435 --> 00:02:56,088
ξέρεις ότι αυτός
θέλει να πάρει έναν υπνάκο.

106
00:02:56,219 --> 00:02:57,438
Έχετε πάρει παιδιά
ένας υπνάκο μαζί;

107
00:02:57,568 --> 00:02:59,004
Ω, μου!

108
00:02:59,135 --> 00:03:00,702
Είμαστε
Επιτρέπεται να μιλήσει για αυτό;

109
00:03:00,832 --> 00:03:02,182
Το Snapchat;

110
00:03:02,312 --> 00:03:04,096
Όχι έτσι, όχι.

111
00:03:04,227 --> 00:03:05,750
Συνήθως απλά ηλίθια πράγματα.

112
00:03:05,881 --> 00:03:07,404
Δεν snapchat εικόνες
του εαυτού σας ο ένας στον άλλο;

113
00:03:07,535 --> 00:03:08,710
Όχι, επειδή είναι παράνομο.
Είναι παράνομο;

114
00:03:08,840 --> 00:03:10,451
Και στις δύο πλευρές μας.

115
00:03:10,581 --> 00:03:11,974
Πηγαίνετε στο σχολείο νομικών
Ή τι συμβαίνει;

116
00:03:12,104 --> 00:03:13,193
Είναι μια επιλογή.
Θέλω να γίνω πάρκο Ranger.

117
00:03:13,323 --> 00:03:14,585
Είσαι πολύ καλός.

118
00:03:14,716 --> 00:03:15,804
Θέλετε να γίνετε ranger park;

119
00:03:15,934 --> 00:03:17,066
Θέλω να γίνω
Park Ranger, ναι.

120
00:03:19,286 --> 00:03:20,896
Εσύ
νομίζεις ότι είσαι ερωτευμένος;

121
00:03:21,026 --> 00:03:22,027
- Ναι.
- Ναι.

122
00:03:22,158 --> 00:03:22,767
Είσθε;
- Ναι.

123
00:03:22,898 --> 00:03:23,855
Πώς ξέρετε;

124
00:03:23,986 --> 00:03:25,205
Τι σου λέει ότι είσαι ερωτευμένος;

125
00:03:25,335 --> 00:03:26,858
Όταν τον θυμώνω
Και το μόνο άτομο

126
00:03:26,989 --> 00:03:28,643
Θέλω να παραπονεθώ είναι αυτός.

127
00:03:28,773 --> 00:03:30,775
Θέλετε να τον εμπιστευτείτε
για το πόσο τον μισείς.

128
00:03:30,906 --> 00:03:32,473
Μου αρέσει αυτό.

129
00:03:32,603 --> 00:03:36,259
Είναι σαν να είναι το καλύτερο μου
φίλος σε ολόκληρο τον κόσμο.

130
00:03:36,390 --> 00:03:38,087
Είναι ακριβώς- είναι- είναι υπέροχο.

131
00:03:38,218 --> 00:03:39,523
Όπως, είναι η πρώτη
άτομο που θέλω να πω

132
00:03:39,654 --> 00:03:41,221
αν συμβεί κάτι κακό.

133
00:03:41,351 --> 00:03:42,352
Το πρώτο άτομο που θέλω
πείτε αν συμβαίνει κάτι καλό.

134
00:03:42,483 --> 00:03:43,919
Είναι σαν- είναι
ο καλύτερος φίλος μου.

135
00:03:44,049 --> 00:03:45,964
Ω, αυτό είναι χαριτωμένο.

136
00:03:46,095 --> 00:03:47,314
Σας ευχαριστώ και οι δύο που το κάνατε.

137
00:03:47,444 --> 00:03:48,880
Σας ευχαριστώ.

138
00:03:49,011 --> 00:03:50,752
Όταν πηγαίνετε στο κολέγιο,
Στείλτε τον μήνυμα κάθε τόσο.

139
00:03:50,882 --> 00:03:52,057
Θα το κάνω.

140
00:03:52,188 --> 00:03:54,103
Μείνετε σε επαφή γιατί
Είναι καλός τύπος.

141
00:03:58,977 --> 00:04:00,631
Δεν μπορώ να πιστέψω
Κλείνετε.

142
00:04:00,762 --> 00:04:04,374
Σας αρέσει να είστε έξω στον τομέα
ή το δρόμο ή το πεζοδρόμιο

143
00:04:04,505 --> 00:04:05,680
ή όπου ο σκύλος θέλει να πάει.

144
00:04:05,810 --> 00:04:07,595
Ξέρετε, τα πράγματα αλλάζουν.

145
00:04:07,725 --> 00:04:09,161
Οι άνθρωποι αλλάζουν.

146
00:04:09,292 --> 00:04:10,119
Μισώ τη Dianne.

147
00:04:10,250 --> 00:04:11,294
Hm.

148
00:04:11,425 --> 00:04:14,993
Diane, σταμάτησα.

149
00:04:15,124 --> 00:04:16,952
Είναι εξαιτίας μου;

150
00:04:17,082 --> 00:04:17,866
Ναί.

151
00:04:17,996 --> 00:04:20,695
Το ήξερα!

152
00:04:20,825 --> 00:04:22,958
Μισώ τον εαυτό μου!

153
00:04:23,088 --> 00:04:25,874
Μισώ τον εαυτό μου!

154
00:04:26,004 --> 00:04:26,788
- Ω, Θεέ.
- Τι;

155
00:04:26,918 --> 00:04:28,224
Τι είναι αυτό;

156
00:04:28,355 --> 00:04:29,356
- Ας πάμε με διαφορετικό τρόπο.
- Σταματήστε το, Γ.

157
00:04:29,486 --> 00:04:30,661
Είπα ότι πηγαίνουμε
Ένας διαφορετικός τρόπος.

158
00:04:30,792 --> 00:04:31,967
Με πληγώνεις!

159
00:04:32,097 --> 00:04:35,536
Λοιπόν, αν δεν είναι
Οι περιπατητές σκυλιών της Diane.

160
00:04:35,666 --> 00:04:38,539
Νόμιζα ότι μύριζα ηλίθια.

161
00:04:38,669 --> 00:04:39,757
Γεια, είμαι ο Τζον.

162
00:04:39,888 --> 00:04:40,671
Γεια σου.

163
00:04:40,802 --> 00:04:41,933
Αυτός είναι ο Ιωάννης.

164
00:04:42,064 --> 00:04:43,544
Με αντικαθιστά.

165
00:04:43,674 --> 00:04:44,762
Έφυγα.

166
00:04:44,893 --> 00:04:46,198
Είναι πιθανώς
εγκατάλειψη γιατί εμείς

167
00:04:46,329 --> 00:04:48,070
Συνεχίστε να παίρνετε όλους τους πελάτες τους.

168
00:04:48,200 --> 00:04:50,855
Παίρνουμε νέους πελάτες όλη την ώρα.

169
00:04:50,986 --> 00:04:52,117
Mm.

170
00:04:52,248 --> 00:04:53,597
Μόλις πήραμε πέντε νέους πελάτες.

171
00:04:53,728 --> 00:04:56,644
Περιμένετε, κλείστε, φτιάξτε
ότι επτά νέοι πελάτες.

172
00:04:56,774 --> 00:04:57,949
Wha-oh!

173
00:04:58,080 --> 00:04:59,081
10 νέοι πελάτες.

174
00:04:59,211 --> 00:05:00,169
Χώρος!

175
00:05:00,300 --> 00:05:01,301
Ο αδελφός μου είναι αθώος.
- Ω!

176
00:05:01,431 --> 00:05:02,302
Ω!

177
00:05:05,348 --> 00:05:06,218
Χτύπησε ένα παιδί.

178
00:05:06,349 --> 00:05:07,394
Αυτό είναι ένα φορτίο μακριά.

179
00:05:07,524 --> 00:05:09,091
Επιτρέψτε μου να σας πω κάτι, παιδί.

180
00:05:09,221 --> 00:05:11,876
Αν θέλετε να περπατήσετε στον περίπατο,
Πρέπει να περπατήσετε τα σκυλιά.

181
00:05:12,007 --> 00:05:15,576
Για παράδειγμα, θα κάναμε
σκύλος βόλτα 500 μίλια,

182
00:05:15,706 --> 00:05:18,622
Και θα περπατούσαμε για σκυλί 500 ακόμη.

183
00:05:18,753 --> 00:05:22,322
Επειδή αυτά τα σκυλιά έγιναν για
περπάτημα, και αυτό είναι ακριβώς τι

184
00:05:22,452 --> 00:05:23,758
Μας προσλήφθηκε να κάνουμε.

185
00:05:25,020 --> 00:05:26,108
Έχετε μεγάλη εμπιστοσύνη.

186
00:05:26,238 --> 00:05:27,892
Πρέπει να είστε σίγουροι.

187
00:05:28,023 --> 00:05:30,895
Εάν έχετε εμπιστοσύνη, οποιοσδήποτε
Θα σε άφηνε να περπατάς τα σκυλιά τους.

188
00:05:31,026 --> 00:05:32,549
Με συγχωρείτε, με συγχωρείτε.

189
00:05:32,680 --> 00:05:33,507
Γεια.

190
00:05:33,637 --> 00:05:34,943
Γεια.

191
00:05:35,073 --> 00:05:37,424
Ω, ξέρω ότι δεν είναι
πολύ, αλλά νομίζετε

192
00:05:37,554 --> 00:05:40,209
Ίσως θελήσετε να την περπατήσετε;

193
00:05:40,340 --> 00:05:41,950
- Σίγουρα.
- Καταπληκτικό.

194
00:05:42,080 --> 00:05:42,951
Σας ευχαριστώ.

195
00:05:43,081 --> 00:05:43,908
Ευχαριστώ!

196
00:05:44,039 --> 00:05:45,954
Μαμά, είπαν ναι!

197
00:05:46,084 --> 00:05:47,216
Είπαν ναι!

198
00:05:47,347 --> 00:05:49,479
Δεν ξέρω, δεν ρώτησα.

199
00:05:49,610 --> 00:05:52,177
Ενημερώστε μας αν θέλετε
να τρέχει με τα μεγάλα σκυλιά.

200
00:05:52,308 --> 00:05:56,834
Και με αυτό, εννοώ
Περπατήστε σκυλιά οποιωνδήποτε μεγεθών.

201
00:05:56,965 --> 00:05:57,922
Εδώ είναι η κάρτα μου.

202
00:06:02,797 --> 00:06:04,102
Νομίζω ότι θα το χρησιμοποιήσω.

203
00:06:04,233 --> 00:06:06,801
Γιάννης;

204
00:06:10,413 --> 00:06:12,459
Ξέχασα τις πλαστικές σακούλες μου.

205
00:06:16,767 --> 00:06:19,030
Bruce, χτυπήστε τον.

206
00:06:24,732 --> 00:06:26,951
Δεν πρέπει να ξεχάσετε
Τσάντες ξανά.

207
00:06:27,082 --> 00:06:28,257
Ξέρω, λυπάμαι.

208
00:06:28,388 --> 00:06:31,608
Μόνο για μία φορά.

209
00:06:47,972 --> 00:06:52,368
Γεια, κοιτάξτε,
Είμαι ο George Washington Carver.

210
00:06:52,499 --> 00:06:53,413
Οχι;

211
00:06:56,285 --> 00:06:57,547
Τι γίνεται αν βάλουμε
Το κάθισμα είναι εκεί πάνω;

212
00:07:04,511 --> 00:07:06,991
Έχω μια υπέροχη ιδέα

213
00:07:07,122 --> 00:07:08,645
που νομίζω ότι θα λύσει
πολλά θέματα

214
00:07:08,776 --> 00:07:10,691
Έχουμε όλοι.

215
00:07:10,821 --> 00:07:12,910
Ξέρεις,
ο βοτανολόγος που έκανε

216
00:07:13,041 --> 00:07:16,392
Πρακτικές χρήσεις για τα φιστίκια.

217
00:07:20,657 --> 00:07:22,833
Οι σύμβουλοι
Προσεγγίστε τον πάγκο;

218
00:07:22,964 --> 00:07:24,618
Εντάξει, οπότε πες μου
Τώρα, τον σκότωσε ή όχι;

219
00:07:24,748 --> 00:07:26,358
Οχι.

220
00:07:26,489 --> 00:07:27,534
Δεν πρόκειται να το χαλάσουμε,
Πρέπει να περιμένετε μέχρι το τέλος.

221
00:07:27,664 --> 00:07:28,448
Δεν θα το χαλάσει.

222
00:07:28,578 --> 00:07:30,101
Θα ήθελα να μάθω.

223
00:07:30,232 --> 00:07:31,886
Η τιμή σου, δεν είναι πολύ
Διασκεδαστικό αν σας λέμε πριν--

224
00:07:32,016 --> 00:07:34,758
Δεν είναι πολύ διασκεδαστικό αν εγώ
Δεν ξέρω τι συμβαίνει

225
00:07:34,889 --> 00:07:36,456
Επειδή έχω πολύ
τεταμένη και τότε δεν μπορώ

226
00:07:36,586 --> 00:07:37,674
Εκτιμήστε τι συμβαίνει.

227
00:07:37,805 --> 00:07:39,676
Και πρέπει
Εστίαση στη δίκη.

228
00:07:39,807 --> 00:07:41,069
Και πρέπει να ξέρω τώρα.

229
00:07:41,199 --> 00:07:42,766
Εντάξει, έτσι ξέρετε
πώς το σπίτι---

230
00:07:42,897 --> 00:07:44,507
Μην του πείτε.

231
00:07:44,638 --> 00:07:45,508
Όχι, θέλω πραγματικά να μάθω.

232
00:07:45,639 --> 00:07:46,509
Ρωτάει.

233
00:07:46,640 --> 00:07:47,684
Είμαι, είμαι.

234
00:07:47,815 --> 00:07:49,077
Δεν είναι πραγματικά
θέλω να μάθω.

235
00:07:49,207 --> 00:07:49,991
- Ναι, το κάνω.
- Δεν θέλετε πραγματικά να μάθετε.

236
00:07:50,121 --> 00:07:50,687
- το κάνω.
- Θα το καταστρέψει.

237
00:07:50,818 --> 00:07:51,906
Δεν ξέρω.

238
00:07:52,036 --> 00:07:52,428
Νομίζω ότι αυτός
ξέρει τι θέλει.

239
00:07:52,559 --> 00:07:53,473
Το κάνω.

240
00:07:53,603 --> 00:07:54,909
Δεν ξέρει τι θέλει.

241
00:07:55,039 --> 00:07:56,911
Θυμηθείτε την τελευταία φορά
Ζητήσατε ένα spoiler;

242
00:07:57,041 --> 00:07:58,216
- Πες μου.
- Όχι.

243
00:07:58,347 --> 00:07:59,522
Θέλω να μάθω.
Πες μου.

244
00:07:59,653 --> 00:08:00,915
- Όχι.
- Πες μου.

245
00:08:01,045 --> 00:08:02,090
Πρόστιμο.

246
00:08:02,220 --> 00:08:03,831
Έκλεψε τα χρήματα.

247
00:08:03,961 --> 00:08:06,486
Το καταστρέψατε.

248
00:08:09,184 --> 00:08:10,054
Πώς το κατέστρεψα;

249
00:08:10,185 --> 00:08:11,403
Εσύ- το χάσατε.

250
00:08:11,534 --> 00:08:12,448
Το χάλασες.

251
00:08:12,579 --> 00:08:14,711
Περιμένετε ένα λεπτό, αυτό δεν ήταν εμείς.

252
00:08:14,842 --> 00:08:15,756
Ναι, αυτό δεν ήταν εμείς.

253
00:08:15,886 --> 00:08:17,192
Ναι, σε ποιον σκέφτομαι;

254
00:08:17,322 --> 00:08:19,586
Θέλω απλώς να μάθω,
Τον σκότωσε ή όχι;

255
00:08:19,716 --> 00:08:20,630
Οχι.

256
00:08:20,761 --> 00:08:23,111
Η αδερφή το έκανε.

257
00:08:23,241 --> 00:08:27,550
Το καταστρέψατε.

258
00:08:27,681 --> 00:08:28,725
Γιατί μου είπες;

259
00:08:31,206 --> 00:08:31,989
Γιατί;

260
00:08:32,120 --> 00:08:32,947
Απλώς--

261
00:08:33,077 --> 00:08:34,035
Γιατί μου είπες;

262
00:08:34,165 --> 00:08:34,949
Εκεί--

263
00:08:35,079 --> 00:08:36,080
Ω,!

264
00:08:41,695 --> 00:08:43,131
Κάθε πρωί
Αυτή τη στιγμή, μπαμπά

265
00:08:43,261 --> 00:08:45,002
βάζει ένα από αυτά τα υπέροχα
Eggo Waffles στη φρυγανιέρα.

266
00:08:45,133 --> 00:08:47,962
Και είμαι πάντα ο τελευταίος
Για να πάρετε ένα, μέχρι σήμερα.

267
00:08:54,098 --> 00:08:55,796
Γεια σου, αφήστε το eggo μου!

268
00:08:55,926 --> 00:08:57,624
Μπορώ σχεδόν να το δοκιμάσω.

269
00:08:57,754 --> 00:09:00,975
2, 1, λαμπρό!

270
00:09:01,105 --> 00:09:03,630
Eggo Waffles, μέρος
αυτού του πλήρους πρωινού.

271
00:09:03,760 --> 00:09:05,240
Μια άψογη εκτέλεση.

272
00:09:06,241 --> 00:09:07,721
Σχεδόν.

273
00:09:07,851 --> 00:09:08,809
Ω, hey, μπαμπά.

274
00:09:13,683 --> 00:09:14,684
Πού είναι το Eggo, Tyler;

275
00:09:14,815 --> 00:09:16,512
Duh, δεν ξέρω.

276
00:09:16,643 --> 00:09:19,994
Γιατί είναι
Είσαι τόσο τρελός, μπαμπά;

277
00:09:20,124 --> 00:09:24,128
Ότι το eggo είναι αυτό
φωτεινό σημείο στη μέρα μου.

278
00:09:24,259 --> 00:09:26,522
Και καθίσετε εδώ για
ώρες κάνοντας κάποιο ρουμπίνιο

279
00:09:26,653 --> 00:09:29,438
Goldberg Machine
Πάρτε το eggo μου μακριά από μένα

280
00:09:29,569 --> 00:09:32,223
για την ένατη φορά
Αυτή την εβδομάδα.

281
00:09:32,354 --> 00:09:33,834
Ω, hey, pops,
Ελέγξτε το lingua.

282
00:09:33,964 --> 00:09:37,402
Χα, χα, whoop!

283
00:09:44,192 --> 00:09:45,976
Uh, major buzz kill, daddy-o.

284
00:09:49,501 --> 00:09:52,156
Έχετε ιδέα τι
Η ζωή μου είναι σαν, Τάιλερ;

285
00:09:52,287 --> 00:09:53,157
Τι;

286
00:09:53,288 --> 00:09:54,681
Ξυπνάω το πρωί.

287
00:09:54,811 --> 00:09:56,247
48χρονος μου
Το putt είναι μισό σκληρό-

288
00:09:56,378 --> 00:09:57,727
Αλλά--

289
00:09:57,858 --> 00:10:02,210
Τότε νομίζω υπέροχα,
Σήμερα το πρωί, σήμερα, εγώ

290
00:10:02,340 --> 00:10:04,212
Μπορεί στην πραγματικότητα η γυναίκα μου.

291
00:10:04,342 --> 00:10:05,866
Μαμά;

292
00:10:05,996 --> 00:10:07,432
Τότε συνειδητοποίησα ότι είναι ήδη
Πήγε στο πρωί της.

293
00:10:07,563 --> 00:10:10,131
Τι είναι η μαμά
Τρέχει από, Tyler;

294
00:10:10,261 --> 00:10:11,262
Ο άνθρωπος, δεν ξέρω.

295
00:10:11,393 --> 00:10:12,786
Γεια, θέλεις να με δεις το Pogo;

296
00:10:12,916 --> 00:10:15,136
Ματιά.

297
00:10:15,266 --> 00:10:17,791
Στη συνέχεια, ντους
και ντυμένος,

298
00:10:17,921 --> 00:10:21,185
Ενώ συνεχώς σαρώ
Το σώμα μου για κομμάτια και κρεατοελιές.

299
00:10:21,316 --> 00:10:22,796
Όλη την ώρα
Σκέφτομαι πώς είμαι τώρα

300
00:10:22,926 --> 00:10:25,494
αναμφισβήτητα στο
το τελευταίο μισό της ζωής μου.

301
00:10:25,625 --> 00:10:26,408
Ναι, δάγκωμα ντους.

302
00:10:26,538 --> 00:10:29,106
Κοίτα, είμαι Shaq, Wee!

303
00:10:29,237 --> 00:10:32,414
Τότε κάθομαι στο αυτοκίνητό μου για έξι
ώρες σε ένα ευρύ χώρο στάθμευσης

304
00:10:32,544 --> 00:10:34,546
Επειδή ο μπαμπάς πήρε
πυροβόλησε τον περασμένο μήνα.

305
00:10:34,677 --> 00:10:35,591
Whish, ελέγξτε αυτό έξω, κοιτάξτε.

306
00:10:35,722 --> 00:10:37,245
Σταματήστε να είστε κακοί για μένα.

307
00:10:37,375 --> 00:10:38,202
Χρειάζομαι να με ακούσεις.

308
00:10:38,333 --> 00:10:39,987
Whoa, προσέξτε.

309
00:10:40,117 --> 00:10:42,293
Κοιτάξτε, αχ, pew, neh, φανταστείτε
Το πουλί σας καίγεται.

310
00:10:43,512 --> 00:10:45,383
Αφήστε το eggo μου, Tyler!

311
00:10:45,514 --> 00:10:46,646
Αφήστε το eggo μου!

312
00:10:46,776 --> 00:10:48,952
Αφήστε το eggo μου!

313
00:10:49,083 --> 00:10:51,128
Τι είναι αυτό το θόρυβο;

314
00:10:51,259 --> 00:10:53,565
Απλά λέγοντας μας
γιος να με σεβαστεί

315
00:10:53,696 --> 00:10:55,045
Και για να μου δώσει το φαγητό μου πίσω;

316
00:10:55,176 --> 00:10:56,307
Ω, ο Ιησούς Χριστός.
Πρόστιμο.

317
00:10:56,438 --> 00:10:57,395
Πάω να κάνετε κράτηση.

318
00:10:57,526 --> 00:10:59,963
Είναι 8:00 π.μ.
Τρίτη, Άννα.

319
00:11:00,094 --> 00:11:01,225
Dang, μπαμπά.

320
00:11:01,356 --> 00:11:03,619
Δεν συνειδητοποίησα
Η ζωή σου ήταν τόσο λυπηρή.

321
00:11:03,750 --> 00:11:04,707
Εδώ.

322
00:11:04,838 --> 00:11:07,144
Και μπορείτε να έχετε
Η βάφλα πίσω.

323
00:11:07,275 --> 00:11:08,058
Ευχαριστώ.

324
00:11:08,189 --> 00:11:09,059
Ναι.

325
00:11:11,845 --> 00:11:13,760
Λυπάμαι που ήμουν τόσο τρελός.

326
00:11:13,890 --> 00:11:16,371
Απλά μην φτιάξετε το
Τα ίδια λάθη έκανα.

327
00:11:16,501 --> 00:11:17,328
Μην κολλήσετε.

328
00:11:17,459 --> 00:11:19,679
Δεν θα το κάνω.

329
00:11:19,809 --> 00:11:21,376
Γνωρίζω στο αυτοκίνητο στις 15.

330
00:11:21,506 --> 00:11:22,246
Ναι, το πήρατε, μπαμπά.

331
00:11:22,377 --> 00:11:23,378
Εντάξει.

332
00:11:23,508 --> 00:11:24,640
Τα λέμε στο αυτοκίνητο στις 15.

333
00:11:24,771 --> 00:11:25,685
Hm.

334
00:11:27,774 --> 00:11:28,905
Waffle.

335
00:11:29,036 --> 00:11:30,211
Πάση της χρονιάς.

336
00:11:30,341 --> 00:11:31,212
Sayonara!

337
00:11:38,436 --> 00:11:39,176
Είστε έτοιμοι να πάτε, μωρό;

338
00:11:39,307 --> 00:11:40,569
Ναι.

339
00:11:40,700 --> 00:11:41,613
Αχ!

340
00:11:49,839 --> 00:11:51,058
Γεια, είμαι ο Rob Huebel,
Και αυτό είναι λεζάντα

341
00:11:51,188 --> 00:11:52,494
Αυτό με "πάνω από το μέσο όρο".

342
00:11:52,624 --> 00:11:55,323
Αυτό το πρώτο καλείται
Hollywood douchebags,

343
00:11:55,453 --> 00:11:56,454
Ειδικά αυτός ο τύπος εδώ.

344
00:11:56,585 --> 00:11:57,804
Αυτός είναι ο Paul Scheer.

345
00:11:57,934 --> 00:11:59,588
Ο Παύλος και εγώ, όταν εμείς
Μιλήστε ο ένας στον άλλο,

346
00:11:59,719 --> 00:12:01,721
Είναι πιο σημαντικό
που καλούμε ο ένας τον άλλον

347
00:12:01,851 --> 00:12:06,551
Απλώς για να δώσω την εντύπωση
Σημαντικό στη διεξαγωγή συμφωνιών.

348
00:12:06,682 --> 00:12:07,857
Επειδή είναι σημαντικά.

349
00:12:07,988 --> 00:12:09,554
Και είναι όμορφα
δροσερά παιδιά του Χόλιγουντ.

350
00:12:09,685 --> 00:12:12,166
Αυτό ονομάζεται κάποιος
προσπάθησε να με φιλήσει στο στόμα

351
00:12:12,296 --> 00:12:15,604
Και προσπάθησα να μην αποδεχτώ
Αυτό το φιλί στο στόμα.

352
00:12:15,735 --> 00:12:19,129
Αυτός είναι ο Bradley Whitford, ποιος
είναι ένας μεγάλος τύπος και τον αγαπώ.

353
00:12:19,260 --> 00:12:21,828
Αλλά δεν ήμουν προετοιμασμένος
εκείνη τη στιγμή

354
00:12:21,958 --> 00:12:25,614
να φιλήσεις στο στόμα.


355
00:12:25,745 --> 00:12:27,398


356
00:12:27,529 --> 00:12:29,270
Αυτή η μικρή εικόνα είναι
ονομάζεται casual wetsuit,

357
00:12:29,400 --> 00:12:31,011
ή καλείται επίσης
Κοιτάξτε το wiener μου.

358
00:12:31,141 --> 00:12:33,230
Αν κοιτάξετε πολύ προσεκτικά,
αυτός ο τύπος εδώ

359
00:12:33,361 --> 00:12:37,931
χρησιμοποιεί έναν ναυαγοσώστες
Σοδήνη ως wiener.

360
00:12:38,061 --> 00:12:40,368
Αυτή είναι μια φωτογραφία που μου αρέσει
για να καλέσετε ένα τρομερό αφεντικό.

361
00:12:40,498 --> 00:12:42,022
Αυτό ήταν το αφεντικό μου
για μεγάλο χρονικό διάστημα.

362
00:12:42,152 --> 00:12:43,284
Συνήθιζα να κάνω μια παράσταση
που ονομάζεται "Παιδικά

363
00:12:43,414 --> 00:12:44,415
Νοσοκομείο "με αυτόν τον τύπο.

364
00:12:44,546 --> 00:12:45,677
Το όνομά του είναι ο Rob Corddry.

365
00:12:45,808 --> 00:12:47,505
Και μοιάζει παρόμοιο
στον Paul Scheer.

366
00:12:47,636 --> 00:12:49,333
Μερικές φορές είναι δύσκολο
για να τους πείτε.

367
00:12:49,464 --> 00:12:50,682
Το χειρότερο πράγμα
έκανε δεν ήταν

368
00:12:50,813 --> 00:12:52,293
Θέλετε να κάνετε "τα παιδιά
Νοσοκομείο "πια

369
00:12:52,423 --> 00:12:55,339
γιατί ήθελε να κάνει ένα
μεγαλύτερη τηλεοπτική εκπομπή με το The Rock

370
00:12:55,470 --> 00:12:57,733
Στο HBO, τόσο υπέροχο.

371
00:12:57,864 --> 00:12:58,995
Κοιτάξτε αυτό το κομμάτι του.

372
00:12:59,126 --> 00:13:00,344
Robert Frost.

373
00:13:00,475 --> 00:13:01,345
Όχι, είναι ένας σπουδαίος τύπος.

374
00:13:01,476 --> 00:13:02,520
Είναι καλός φίλος μου.

375
00:13:02,651 --> 00:13:04,609
Ανήκουμε στο
Ίδιο country club.

376
00:13:04,740 --> 00:13:05,959
Δεν τον έχω δει σε λίγο.

377
00:13:06,089 --> 00:13:08,831
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΠΟΛΕΜΩΝ,
Αυτό το λέω αυτό.

378
00:13:08,962 --> 00:13:11,747
Εμφύλιος πόλεμος, δεν το κάνουμε
Δεν χρειάζεστε εμφύλιο πόλεμο.

379
00:13:11,878 --> 00:13:13,401


380
00:13:13,531 --> 00:13:15,185
Αυτός ο τύπος δεν ήταν επίσης δροσερός.

381
00:13:15,316 --> 00:13:17,361
Στην πραγματικότητα, παίρνουν κάτω
αγάλματα του τώρα.

382
00:13:17,492 --> 00:13:20,234
Συγγνώμη, αδερφέ.

383
00:13:20,364 --> 00:13:22,410
Καλύτερος άνθρωπος
στο σύμπαν.

384
00:13:22,540 --> 00:13:25,892
Αυτός είναι ο Rob Lowe που εργάζεται έξω
μερικά θέματα από την παιδική του ηλικία.

385
00:13:26,022 --> 00:13:28,808
Είχα τραβήξει τη φωτογραφία μου
Μια φορά στο Instagram.

386
00:13:28,938 --> 00:13:30,505
Να μην καυχιέμαι, αλλά εγώ
Έχετε ένα Instagram.

387
00:13:30,635 --> 00:13:32,594
Και στέκομαι
Δίπλα στον Rob Lowe.

388
00:13:32,724 --> 00:13:34,378
Και τότε κοίταξα το
εικόνα και σκέφτηκα,

389
00:13:34,509 --> 00:13:35,727
Αυτή ήταν μια τρομερή ιδέα.

390
00:13:35,858 --> 00:13:37,381
Ελπίζω να το απολαύσετε αυτό
έκδοση λεζάντας

391
00:13:37,512 --> 00:13:38,556
Αυτό για "πάνω από το μέσο όρο".

392
00:13:38,687 --> 00:13:39,601
Είμαι ο Rob Huebel.

393
00:13:39,731 --> 00:13:40,602
Κολυμπά.

394
00:13:43,823 --> 00:13:48,262
Οι μύες μου μετακινούνται στο
Ο ρυθμός του Lapping διογκώνεται.

395
00:13:48,392 --> 00:13:51,918
Δεν μπορώ να βρω τον αέρα,
Αλλά μπορώ ακόμα να αναπνεύσω.

396
00:13:52,048 --> 00:13:54,268
Και σταματώ.

397
00:13:54,398 --> 00:13:55,922
Υπάρχει Goldy.

398
00:13:56,052 --> 00:13:58,881
Με κοιτάζει και χαμογελάει.

399
00:13:59,012 --> 00:14:01,884
Χαμογελάω πίσω.

400
00:14:02,015 --> 00:14:05,105
Και τότε εγώ
Συνειδητοποίησε, ήταν νεκρός.

401
00:14:10,066 --> 00:14:11,981
Καθένας
μπορεί να σε δει.

402
00:14:14,592 --> 00:14:18,901
Όλοι μπορούν να σας ακούσουν
Μέσα από τους λεπτούς λευκούς τοίχους.

403
00:14:22,165 --> 00:14:23,601
Ήταν πριν από τρία χρόνια.

404
00:14:23,732 --> 00:14:26,256
Δούλευα ως το
χειριστής σε καρναβάλι

405
00:14:26,387 --> 00:14:30,565
από το μπουκάλι ρίχνουν το περίπτερο, και εγώ
καθαρίστηκε για τη νύχτα.

406
00:14:30,695 --> 00:14:34,830
Έβαλα όλα
Το χρυσόψαρο μακριά,

407
00:14:34,961 --> 00:14:38,007
Και το παρατήρησα
των σακουλών ήταν άδειοι,

408
00:14:38,138 --> 00:14:42,664
Και άρχισα να ψάχνω για το
ψάρια, αλλά δεν ήταν στην τσάντα.

409
00:14:42,794 --> 00:14:45,275
Ήταν στο έδαφος.

410
00:14:45,406 --> 00:14:46,798
Έμαθα CPR στο γυμνάσιο.

411
00:14:46,929 --> 00:14:50,498
Έτσι άρχισα να παίζω
Συμπίεση για τα ψάρια,

412
00:14:50,628 --> 00:14:54,589
Και άρχισε να κινεί ένα πτερύγιο.

413
00:14:54,719 --> 00:14:56,069
Μου κουνούσε.

414
00:15:00,377 --> 00:15:03,815
Από εκείνη τη στιγμή, Goldie
Και ήμουν αδιάσπαστος.

415
00:15:12,302 --> 00:15:14,261
Έμαθα τα πάντα εκεί
ήταν να γνωρίζουμε για το χρυσόψαρο.

416
00:15:14,391 --> 00:15:16,872
Γνωρίζατε ότι το χρυσόψαρο
Δεν μπορούν να κλείσουν τα μάτια τους;

417
00:15:17,003 --> 00:15:19,222
Έχουν εξημερωθεί
για 1.500 χρόνια.

418
00:15:19,353 --> 00:15:21,137
Το χρυσόψαρο Δείτε περισσότερα
χρώμα από τους ανθρώπους,

419
00:15:21,268 --> 00:15:22,878
Και όμως, το κάνουν
δεν γνωρίζω ρατσισμό.

420
00:15:23,009 --> 00:15:25,489
Πέντε από τους 44 Αμερικανούς προέδρους
ήταν χρυσόψαρο.

421
00:15:25,620 --> 00:15:27,143
Δεν είναι στην πραγματικότητα
φτιαγμένο από χρυσό.

422
00:15:27,274 --> 00:15:30,016
Μερικοί επιστήμονες πιστεύουν μας
Ο κόσμος είναι ένα τεράστιο χρυσόψαρο.

423
00:15:33,584 --> 00:15:36,674
Και τότε ο Γκόλϊ
άρχισε να αλλάζει.

424
00:15:36,805 --> 00:15:37,719
Ήταν άτακτος.

425
00:15:37,849 --> 00:15:39,677
Δεν ενδιαφερόταν για τα τρόφιμα.

426
00:15:39,808 --> 00:15:41,941
Ήταν σαν να το έκανε
Ακόμη και να με αναγνωρίσει.

427
00:15:42,071 --> 00:15:43,159
Τότε εγώ
Τον πήρε στον κτηνίατρο.

428
00:15:43,290 --> 00:15:45,422
Είπε ότι αυτός--

429
00:15:45,553 --> 00:15:49,992
Είχε τον διαβήτη ψαριών,
Και πήγαινε τυφλός.

430
00:15:50,123 --> 00:15:51,689
Πιθανότατα είχε μόνο ένα άλλο έτος--

431
00:15:51,820 --> 00:15:52,603
Έτος για να ζήσει.

432
00:15:52,734 --> 00:15:54,083
Sup, αδερφέ.

433
00:15:54,214 --> 00:15:57,652
Έτσι σε αυτό το σημείο, ήξερα
έπρεπε να έχει ένα τεράστιο--

434
00:15:57,782 --> 00:15:59,697
Γεια σου, είσαι παιδιά
κινηματογραφήσατε εδώ;

435
00:15:59,828 --> 00:16:01,482
Ναι, ναι.

436
00:16:01,612 --> 00:16:04,485
Ναι, είμαστε πολύ
σαφώς μαγνητοσκόπηση.

437
00:16:04,615 --> 00:16:07,227
Γνωρίζατε ότι το χρυσόψαρο
Δεν μπορώ να κλείσω τα μάτια τους.

438
00:16:07,357 --> 00:16:09,098
Ναι.

439
00:16:09,229 --> 00:16:12,101
Το χρυσόψαρο Δείτε περισσότερα
Χρώμα από τους ανθρώπους.

440
00:16:12,232 --> 00:16:13,711
Εμ.

441
00:16:13,842 --> 00:16:15,887
Πέντε από τα 44 ΗΠΑ
Οι πρόεδροι ήταν χρυσόψαρο.

442
00:16:16,018 --> 00:16:17,628
Δεν θυμάμαι.

443
00:16:17,759 --> 00:16:20,153
Μερικοί επιστήμονες πιστεύουν
Ο κόσμος μας είναι ένα τεράστιο χρυσόψαρο.

444
00:16:30,293 --> 00:16:31,991
Εντάξει, ναι, το έκανα.

445
00:16:32,121 --> 00:16:32,992
Σκότωσα τον Goldie.

446
00:16:33,122 --> 00:16:35,124
Του έδωσα όλη αυτή την κοκαΐνη.

447
00:16:35,255 --> 00:16:37,866
Αυτός ο μικρός άντρας ήταν
Απλώς το πιπιλίζοντας.

448
00:16:54,491 --> 00:16:55,449
Goldie.

449
00:16:55,579 --> 00:16:58,147
Ναι.

450
00:16:58,278 --> 00:16:59,583
Σκότωσα τον Goldie.

451
00:16:59,714 --> 00:17:02,238
Ήρθα σπίτι μια μέρα, και
Τον είδα στη δεξαμενή του

452
00:17:02,369 --> 00:17:03,239
κάνοντας τεράστιες ποσότητες χτύπημα.

453
00:17:03,370 --> 00:17:05,763
Εμ.

454
00:17:05,894 --> 00:17:07,156
Και ξέρετε,
Η Goldie ήταν ένα ωραίο ψάρι.

455
00:17:07,287 --> 00:17:08,984
Έτσι μου πρόσφερε κάτι.

456
00:17:09,115 --> 00:17:10,333
Ήμουν σαν, υπέροχο.
Είναι ο Γκόλντι.

457
00:17:10,464 --> 00:17:11,726
Γεια σου, χρειάζομαι να κάνεις κάτι.

458
00:17:11,856 --> 00:17:13,467
Έτσι ήμασταν απλά
Καθισμένος εκεί κάνοντας σιδηροτροχιά

459
00:17:13,597 --> 00:17:15,991
μετά από σιδηροτροχιά μετά
σιδηροτροχιά και πράγματα

460
00:17:16,122 --> 00:17:18,254
Πραγματικά προσωπικά πραγματικά πραγματικά γρήγορα.

461
00:17:18,385 --> 00:17:20,387
Ο Goldie κοιτάζει
Εγώ, και είναι σαν-

462
00:17:20,517 --> 00:17:21,953
Εντάξει, ναι, το έκανα.

463
00:17:22,084 --> 00:17:23,085
Βάλτε με στον μαλάκα σας.
Σκότωσα τον Goldie.

464
00:17:23,216 --> 00:17:24,695
Και κοιτάξτε, θα
να είσαι πραγματικός μαζί σου.

465
00:17:24,826 --> 00:17:28,264
Έχω παρακολουθήσει έναν τόνο
Ιαπωνικό χέλι πορνό, σαν τόνο.

466
00:17:28,395 --> 00:17:29,483
Έτσι ήμουν σαν, δροσερό, άνθρωπος, ναι.

467
00:17:29,613 --> 00:17:30,484
Μεγάλος.

468
00:17:30,614 --> 00:17:33,313
Ας το κάνουμε, και μετά--

469
00:17:35,228 --> 00:17:36,925
Πήγε στραβά.

470
00:17:37,056 --> 00:17:38,666
Τον έβγαλα.

471
00:17:38,796 --> 00:17:44,498
Προσπάθησα να του δώσω
CPR, αλλά έφυγε.

472
00:17:44,628 --> 00:17:45,368
Goldie.

473
00:17:45,499 --> 00:17:47,022
Έτρεξα για αυτό.

474
00:17:47,153 --> 00:17:55,335
μερικές φορές νομίζω, ίσως
Αυτό ήθελε ο Goldie.

475
00:17:55,465 --> 00:17:58,555
Ήξερε ότι ήταν άρρωστος και αυτός
Ήθελα να βγει με ένα κτύπημα.

476
00:18:08,957 --> 00:18:09,871
Ναι, απλά--

477
00:18:14,049 --> 00:18:16,051
Μου λείπει απλώς να βάζω
ψάρι στον κώλο μου.

478
00:18:28,107 --> 00:18:29,717
Σας παίρνουμε τώρα
Ζήστε στο Capitol Hill

479
00:18:29,847 --> 00:18:32,676
όπου μια ακρόαση του Κογκρέσου
Οι τάσεις άσκησης βρίσκονται σε εξέλιξη.

480
00:18:32,807 --> 00:18:34,809
Κύριε Flintz, γιατί
Νιώθεις την ανάγκη

481
00:18:34,939 --> 00:18:38,117
Για να δημοσιεύσετε τόσες πολλές φωτογραφίες του
Οι προπονήσεις CrossFit στο διαδίκτυο;

482
00:18:38,247 --> 00:18:39,727
Έβαλα πολλά
της εργασίας σε αυτό το σώμα.

483
00:18:39,857 --> 00:18:41,163
Δεν ντρέπομαι να το δείξω.

484
00:18:41,294 --> 00:18:44,297
Κύριε, μπορείτε να δοκιμάσετε
Για να μας εξηγήσετε--

485
00:18:47,735 --> 00:18:50,738
Φέρατε
τα δικά σας βάρη;

486
00:18:50,868 --> 00:18:52,566
BICEP Curls.

487
00:18:52,696 --> 00:18:56,178
Γεια σου, μπορείς να κάνεις ένα καλύτερο
Γωνία αυτού για μένα;

488
00:18:56,309 --> 00:19:00,617
Έτσι αυτό είναι για
Το 5K Zombie Run.

489
00:19:00,748 --> 00:19:02,924
Αυτό είναι για το
Naked Santa Run.

490
00:19:03,054 --> 00:19:04,621
Εντάξει, κυρία.

491
00:19:04,752 --> 00:19:08,103
Και, ω, αυτό είναι από
Το έγχρωμο τρέξιμο που έκανα ακριβώς.

492
00:19:08,234 --> 00:19:11,062
Είμαι καλυμμένος με σκόνη ουράνιου τόξου.

493
00:19:11,193 --> 00:19:12,325
Κυρία, αυτό αρκεί.

494
00:19:12,455 --> 00:19:13,717
Δεν σας ρωτήσαμε
για τα μετάλλια σας.

495
00:19:13,848 --> 00:19:15,502
Ω, ρωτάς
για τα μετάλλια μου;

496
00:19:15,632 --> 00:19:16,590
Οχι.

497
00:19:16,720 --> 00:19:19,419
Κανείς δεν ρώτησε για τα μετάλλια σας.

498
00:19:19,549 --> 00:19:20,289
Ήσουν;

499
00:19:20,420 --> 00:19:21,812
Δεν το έκανα.

500
00:19:21,943 --> 00:19:23,118
Κύριε, γιατί το κάνεις
Αισθάνεστε την ανάγκη να φτιάξετε

501
00:19:23,249 --> 00:19:25,860
την άσκησή σας τόσο δημόσια;

502
00:19:25,990 --> 00:19:28,297
Όλοι δημοσιεύουν φωτογραφίες
από μόνα τους που εργάζονται.

503
00:19:28,428 --> 00:19:30,256
Όχι όλοι, κύριε.

504
00:19:30,386 --> 00:19:33,476
Έκανα 20 λεπτά Kegel
Ασκήσεις στο γραφείο μου

505
00:19:33,607 --> 00:19:37,176
σήμερα το πρωί και το έκανε
να μην δημοσιεύσετε μία φωτογραφία.

506
00:19:37,306 --> 00:19:40,135
Έχεις
Για να διατηρήσετε την πλάτη σας ευθεία.

507
00:19:40,266 --> 00:19:42,137
Η φόρμα είναι το μεγαλύτερο
σημαντικό πράγμα.

508
00:19:42,268 --> 00:19:43,965
Κύριε, μπορείς
Βγείτε από την καρέκλα;

509
00:19:44,095 --> 00:19:46,315
Στην πραγματικότητα, θα μπορούσατε να αντιμετωπίσετε
Με αυτόν τον τρόπο λίγο;

510
00:19:46,446 --> 00:19:47,751
Η σύνθεση είναι πολύ καλύτερη.

511
00:19:47,882 --> 00:19:49,405
Ω, ναι.

512
00:19:49,536 --> 00:19:51,712
Αυτό ήταν για
Το διασκεδαστικό τρέξιμο Cinnabon,

513
00:19:51,842 --> 00:19:54,236
Και αυτό ήταν για το
Philly Quarter Marathon.

514
00:19:54,367 --> 00:19:55,498
Ένα μαραθώνιο τέταρτο;

515
00:19:55,629 --> 00:19:57,152
Για τα οποία συγκεντρώσω χρήματα.

516
00:19:57,283 --> 00:19:59,154
Δεσποινίς διαμερίσματα, κανείς δεν πηγαίνει
να δωρίσετε χρήματα σε κάποιον

517
00:19:59,285 --> 00:20:01,504
τρέχοντας ένα μαραθώνιο τέταρτο.

518
00:20:01,635 --> 00:20:03,767
Μπορούμε να σας δώσουμε ένα τέταρτο
για ένα τέταρτο μαραθώνιο.

519
00:20:03,898 --> 00:20:07,075
Ακούστε, πιέζω τον εαυτό μου
Το όριο σε αυτούς τους αγώνες, εντάξει;

520
00:20:07,206 --> 00:20:08,511
Περνάω μέσα από τη λάσπη.

521
00:20:08,642 --> 00:20:11,297
Κλιματίζω τεράστιους τοίχους και
Τρέχω μεγάλες αποστάσεις.

522
00:20:11,427 --> 00:20:13,212
Φυσικά επιτεύγματα
έτσι

523
00:20:13,342 --> 00:20:15,518
αξίζει να είναι
τεκμηριωμένο και κοινόχρηστο.

524
00:20:15,649 --> 00:20:17,433
Νομίζω ότι υπάρχει
κάτι μεγαλύτερο στο παιχνίδι

525
00:20:17,564 --> 00:20:21,307
εδώ σας προκαλεί να δημοσιεύσετε
Πάνω από 130 φωτογραφίες του εαυτού σας

526
00:20:21,437 --> 00:20:24,223
Σε αυτές τις ακραίες φυλές
Τον περασμένο χρόνο.

527
00:20:24,353 --> 00:20:26,529
Τι δεν μας λέτε;

528
00:20:26,660 --> 00:20:27,487
Σαμάνθα.

529
00:20:30,446 --> 00:20:32,883
Κύριε;

530
00:20:33,014 --> 00:20:37,148
Η πρώην φίλη μου Samantha.

531
00:20:37,279 --> 00:20:39,499
Το κάνω σκόπιμα
αγώνες με ανθρώπους

532
00:20:39,629 --> 00:20:41,979
ότι το ξέρει έτσι
Είμαι ετικέτα σε φωτογραφίες

533
00:20:42,110 --> 00:20:43,677
που εμφανίζονται στην ειδησεογραφική ροή της.

534
00:20:43,807 --> 00:20:45,418
Χρειάζομαι να το ξέρω
ότι είμαι στο καλύτερο

535
00:20:45,548 --> 00:20:48,943
Γαμώτο σχήμα της ζωής μου.

536
00:20:49,073 --> 00:20:49,987
Αυτό είναι πραγματικά έξυπνο.

537
00:20:50,118 --> 00:20:51,032
Σαμάνθα!

538
00:20:54,644 --> 00:20:57,212
Ναι, ναι.

539
00:20:57,343 --> 00:20:58,126
Περιμένετε ένα λεπτό.

540
00:20:58,257 --> 00:20:59,301
Περιμένετε ένα λεπτό.

541
00:20:59,432 --> 00:21:00,215
Γιατί το είσαι ακόμα
Έχετε αυτό το τηλέφωνο;

542
00:21:00,346 --> 00:21:01,608
Εκεί είναι.

543
00:21:01,738 --> 00:21:02,826
Θα επιστρέψουμε
σε λίγα λεπτά

544
00:21:02,957 --> 00:21:04,393
με αυτό το συνέχιση
έρευνα

545
00:21:04,524 --> 00:21:06,439
και ελάτε μαζί μας αύριο για
η ακρόαση του Κογκρέσου

546
00:21:06,569 --> 00:21:10,834
σε άτομα που καταγράφουν βίντεο
των συναυλιών στα τηλέφωνά τους.

547
00:21:10,965 --> 00:21:13,272
Περήφανος για μένα τώρα, μπαμπά;

548
00:21:13,402 --> 00:21:14,273
Χου, Παπά;

549
00:21:15,317 --> 00:21:16,100
Ω.

550
00:21:16,231 --> 00:21:17,145
ΕΝΤΑΞΕΙ.

551
00:21:19,669 --> 00:21:20,975
Θα ρίξω.

552
00:21:21,105 --> 00:21:22,933
Uh, 26η και 8η παρακαλώ.

553
00:21:23,064 --> 00:21:23,978
Βήμα σε αυτό.

554
00:21:24,108 --> 00:21:25,632
Σίγουρα πράγμα.

555
00:21:25,762 --> 00:21:27,938
Παρεμπιπτόντως, είστε σε ταξί
Μετρητά, το παιχνίδι δείχνει ταξί.

556
00:21:28,069 --> 00:21:28,809
Τι;

557
00:21:30,724 --> 00:21:32,334
Εντάξει, θα ρωτήσω
Εσείς μερικές ερωτήσεις στο δρόμο,

558
00:21:32,465 --> 00:21:34,031
Και αν απαντήσετε
σωστά, κερδίζετε μετρητά.

559
00:21:34,162 --> 00:21:35,250
Εντάξει, πρώτη ερώτηση.

560
00:21:35,381 --> 00:21:37,252
Τι είναι το- Ω, γλυκός Ιησούς!

561
00:21:41,561 --> 00:21:42,431
Ω, Θεέ.

562
00:21:42,562 --> 00:21:43,824
Ω, Θεέ, τι συνέβη;

563
00:21:43,954 --> 00:21:45,434
Έτρεξα ένα κόκκινο φως
Και χτυπήστε ένα σχολικό λεωφορείο.

564
00:21:47,393 --> 00:21:48,132
50 $.

565
00:21:48,263 --> 00:21:49,656
Εντάξει.

566
00:21:49,786 --> 00:21:50,526
Ω, τα πόδια μου.

567
00:21:50,657 --> 00:21:51,484
Τα πόδια μου.

568
00:21:51,614 --> 00:21:52,702
Γιατί δεν μπορώ να αισθανθώ τα πόδια μου;

569
00:21:52,833 --> 00:21:53,877
Επειδή είναι
στο πεζοδρόμιο.

570
00:21:55,270 --> 00:21:56,010
Περισσότερα χρήματα.

571
00:21:56,140 --> 00:21:57,228
Λατρεύω τη Νέα Υόρκη!

572
00:21:57,359 --> 00:21:58,317
Ω, Θεέ, παππούς.

573
00:21:58,447 --> 00:21:59,274
Παππού, έτσι;

574
00:21:59,405 --> 00:22:01,058
Uh, uh, όχι.

575
00:22:01,189 --> 00:22:03,017
Είναι μόνο ο εγκέφαλός σας που σας δίνει
παρηγορητικές εικόνες καθώς πεθαίνεις.

576
00:22:03,147 --> 00:22:04,279
Κάνω έρωτα!

577
00:22:04,410 --> 00:22:05,367
Ναι.
Επιτυχία.

578
00:22:05,498 --> 00:22:06,542
Ναι.

579
00:22:06,673 --> 00:22:07,238
Εντάξει,
Όλοι, μείνετε ήρεμοι.

580
00:22:07,369 --> 00:22:09,023
Είμαι παραϊατρικός.

581
00:22:09,153 --> 00:22:11,330
Ο οδηγός φαίνεται αρκετά τραυματισμένος,
Αλλά είσαι οι δύο στο πίσω μέρος, εντάξει,

582
00:22:11,460 --> 00:22:12,940
ή έχετε οποιοδήποτε
Τραυματισμοί;

583
00:22:13,070 --> 00:22:14,724
Ε, είμαστε εντάξει;

584
00:22:14,855 --> 00:22:16,204
Λοιπόν, μόλις πήραμε
σε ένα αυτοκινητιστικό δυστύχημα.

585
00:22:16,335 --> 00:22:17,379
Σίγουρα δεν είμαστε εντάξει.

586
00:22:17,510 --> 00:22:18,641
Πονάω.

587
00:22:18,772 --> 00:22:20,600
Πρέπει να μετρήσουμε ως
Τραυματίστηκε, υποθέτω.

588
00:22:20,730 --> 00:22:21,514
Γρήγορα, γρήγορα.

589
00:22:21,644 --> 00:22:22,819
Είσαι πληγωμένος με οποιονδήποτε τρόπο;

590
00:22:22,950 --> 00:22:23,864
Λέω ότι πηγαίνουμε με εντάξει.

591
00:22:23,994 --> 00:22:25,344
ΕΝΤΑΞΕΙ.
Εντάξει, έχεις δίκιο, μέλι.

592
00:22:25,474 --> 00:22:26,214
Σε εμπιστεύομαι.

593
00:22:26,345 --> 00:22:28,303
Κύριε, είμαστε εντάξει.

594
00:22:30,305 --> 00:22:31,262
Ναι!

595
00:22:31,393 --> 00:22:33,264
Ω, Θεέ μου, το
Ταξί ταξί ταξί.

596
00:22:33,395 --> 00:22:34,831
Λατρεύω αυτήν την παράσταση.

597
00:22:34,962 --> 00:22:37,530
Γεια, οδηγός, δώσε μου ένα
αυτόγραφο για τη γυναίκα μου, ε;

598
00:22:37,660 --> 00:22:38,705
Νομίζω ότι είναι νεκρός.

599
00:22:39,749 --> 00:22:40,533
Αχ!

600
00:22:40,663 --> 00:22:41,708
Κάνω έρωτα!

601
00:22:41,838 --> 00:22:42,665
Ναι!